sábado, 28 de abril de 2018

21 de Mayo juicio a jóvenes de Errenteria: Ni "escarmientos", ni impunidad: JUSTICIA


El próximo 21 de mayo se juzgará en la Audiencia Nacional a cuatro jóvenes -tres de ellos de Errenteria- acusados de "desórdenes públicos terroristas" con una petición fiscal de 7 años de prisión para cada uno de ellos.



En Errenteria prácticamente nadie pide ningún tipo de impunidad pero también prácticamente nadie comparte "escarmientos públicos en forma de juicio". La inmensa mayoría simplemente pedimos equidad y JUSTICIA para seguir avanzando en el camino de la convivencia que ha hecho de Errenteria una referencia en ese sentido.

Por eso cara al próximo 21 de mayo tiene sentido retomar la declaración que realizaron tres exalcaldes (Juan Carlos Merino y Adrián López del PSE y Xabin Olaizola HB) y el actual alcalde Julen Mendoza de EHBildu el 19 de mayo del pasado año




Con fecha 11 de marzo de este año cuatro jóvenes de Errenteria – entre ellos un menor de edad – fueron detenidos en Iruñea / Pamplona, a raíz de unos actos violentos producidos en una manifestación no autorizada.

El menor de edad fue puesto en libertad a las pocas horas, mientras que los otros tres jóvenes fueron encarcelados por entender tanto el fiscal como el Juez de Instrucción nº 4 de Pamplona que se trataba de un caso de terrorismo. Como consecuencia, el Juzgado de Pamplona se inhibió en favor de la Audiencia Nacional.
Con fecha 24 de marzo de 2017 el Juzgado de Instrucción nº 3 de la Audiencia Nacional dictó un auto por el que asumía la investigación de los disturbios que tuvieron lugar el 11 de marzo en Pamplona, al entender que se enmarcaban en una presunta conducta terrorista. No obstante, mediante auto del 29 de marzo, la Audiencia Nacional devolvió la causa al Juzgado de Pamplona hasta que la resolución de ésta no adquiriera firmeza. En concreto, ese mismo día, la representación de los jóvenes presentó un recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Navarra. Con fecha 11 de abril de 2017, la Audiencia Provincial de Navarra revoca la inhibición de la causa a la Audiencia Nacional por entender que no se trata de un caso de terrorismo.
Ante estas circunstancias, los Alcaldes de Errenteria que hemos ostentado este cargo  desde 1979 hasta la actualidad, entendemos que esta sociedad quiere cerrar definitivamente el ciclo de violencia del pasado que tanto sufrimiento ha traído a este país y apostamos por impulsar la consolidación definitiva de un escenario de paz. En este orden, comparecemos ante la opinión pública para manifestar lo siguiente:
1.- Reprobamos de forma clara los hechos violentos y los destrozos que tuvieron lugar en Iruñea /Pamplona el 11 de marzo, así como cualquier tipo de expresión de violencia.
2.- Consideramos que las normas han de ser interpretadas “atendiendo a la realidad social del tiempo en que han de ser aplicadas”. Así mismo, se habrá de excluir la interpretación extensiva de las normas que supongan un perjuicio para las personas. En este orden, entendemos que la interpretación de la norma ha de ir encaminada al resultado más justo del hecho enjuiciable, pero a su vez a la consolidación de una realidad social que se caracteriza por un nuevo tiempo de paz.
3.- En el contexto que vive actualmente la sociedad vasca, consideramos que los hechos ocurridos en Iruñea /Pamplona se enmarcan dentro de hechos investigables y enjuiciables por la jurisdicción ordinaria, y no por la Audiencia Nacional, con las consecuencias inherentes respecto a la situación de privación de libertad de los jóvenes.

viernes, 27 de abril de 2018

Dura crítica de ErrenteriaIrabaziZ al PSE por su negativa a apoyar importantes proyectos para el futuro de Errenteria

En el pleno de la Corporación municipal de Errenteria celebrado el pasado martes 24 el equipo de gobierno municipal (EH Bildu – Errenteria IrabaziZ) presentó para su aprobación una modificación del presupuesto con la incorporación de créditos adicionales que permitirán la ejecución de nuevos proyectos por un valor total de 1.285.820,75€ . Era sin duda una decisión importante fruto de la gestión económica saneada que esta desarrollando la actual corporación. El acuerdo salió adelante gracias a los votos de Errenteria IrabaziZ y EHBildu, la abstención del PNV y el voto en contra del PSE.
En Errenteria IrabaziZ podemos llegar a entender el sentido de voto del PNV pero se nos hace incomprensible el voto contrario del PSE. Este grupo No explicó en ningún momento su posición de voto. Nada dijeron. De hecho en la comisión de organización que se celebró el miércoles día 18 de abril se abstuvieron en la votación. No entendemos que ha pasado en seis días para que cambien su posición de voto.
Suponemos que al PSE el hecho de que en Errenteria IrabaziZ no entendamos sus cambios les importará poco o nada. En todo caso quienes sí merecen una explicación por su cambio de actitud son las vecinas y vecinos de Errenteria.
Se la merece la gente joven de nuestro pueblo que verán como el acuerdo tomado incorpora una partida de 23.630€ que se sumarán a la subvención de 267.000€ recibida por el Fondo Social Europeo del Programa Operativo de Empleo Juvenil, para el proyecto “Errenterialan” que, en colaboración con Don Bosco y la Agencia de Desarrollo Comarcal Oarsoaldea, se desarrollará para realizar actividades formativas para reforzar la empleabilidad y competencias profesionales de las personas jóvenes del municipio mayores de 16 y menores de 30, y que servirá para dar formación a 50 personas.
Se lo merece la gente de Beraun que pronto verán abierta su casa de cultura a la que se destinan 85.000€ para su equipación.
Se lo merece la gente de Pontika que con el acuerdo tomado de destinar 200.000€ a la redacción del proyecto y dirección de obra del aparcamiento soterrado que irá en el parque de Barandiaran verán como se pone en marcha un proyecto necesario y deseado para el barrio.
Así podíamos seguir hablando de otras obras como son el Centro de Interpretación del Rio en el molino de Fandería, la futura “Casa de las Mujeres” o las obras que se van a ejecutar en las instalaciones deportivas del frontón de Fandería o en los dos polideportivos municipales.
La ciudadanía de Errenteria debe saber que a todo ello el PSE ha dicho NO. Incomprensible.
PSE-EEren jarrera “ulertezina” zaiola esan du Errenteria Irabaizek. Pasa den asteartean egindako osoko bilkuran EH Bilduk eta Errenteria Irabazizek osatutako gobernu taldeak aurrekontuaren aldaketa proposatu zuen, proiektu berriak egin ahal izateko. Horretarako 1.285.820 euroko diru zatia gehitzea eskatzen zuen proposamenak: “Erabaki garrantzitsua zen, egungo korporazioa egiten ari den kudeaketa egokiaren ondorio”. Proposamenak aurrera egin zuen Irabaziz eta EH Bilduren aldeko botoekin, EAJren abstentzioarekin eta PSE-EEren kontrako botoarekin.
Alderdi sozialistaren kontrako botoa “ulertezina” zaiola esan du Irabazizek, “ez zuen inongo momentuan bozkaren gaineko azalpenik eman. Ez zuten ezertxo ere esan. Are gehiago, hilaren 18an egin zen antolakuntza batzordean abstentzioaren alde egin zuen, eta sei egun beranduago kontra bozkatu dute. Ez dugu ulertzen zer gertatu den sei egunetan bozka aldatzeko”.
Irabazizek ez ulertzea ez zaiola axolako gaineratu dute, “baina errenteriarrek azalpen bat merezi dutela uste dugu. Gure herriko jende gazteak merezi du Errenterialan programan 23.630 euro gehiago inbertituko direlako, Beraungo kultura etxean 85.000 euro, Pontikan aparkaleku proiektua idazteko 200.000 euro. Bizilagun horiek guztiek merezi dute jakitea zergatik PSE-EEk egin duen inbertsio horien kontra plenoan”. Horiekin batera, Fanderiako Errotan interpretazio zentroan egingo den inbertsioa, Emakumearen Etxea , edota Galtzaraborda eta Fanderiako kiroldegietan egingo diren hobekuntza lanak aipatu ditu Irabazizek. “Errenteriarrek jakin behar dute, horiei guztiei ezetza eman diela PSE-EEk. Ulertezina”.

jueves, 12 de abril de 2018

Maite Hernández izará este sábado la bandera republicana y la ikurriña en la Herriko Plaza de Errenteria

Este sábado 14 de abril se cumplirá el 87 aniversario de la proclamación de la IIª República. Como ya viene siendo habitual la Agrupación Republicana de Oarsoaldea “Pikoketa” convoca con tal motivo un acto que tendrá lugar en la Herriko Plaza de Errenteria a partir de las 13:30horas.



En dicho acto se izarán la bandera republicana y la ikurriña a cargo de Maite Hernández Martín, vecina de Alaberga. Maite nacida en 1934 es un símbolo de mantenimiento del sentimiento republicano a pesar del franquismo y de una transición política que “aparcó” la reivindicación republicana. Maite fue y es una activa militante del movimiento vecinal de Errenteria y más concretamente de su barrio, Alaberga. También destaca su vinculación con la lucha por los derechos de las mujeres.

También este 14 de abril desde la Agrupación Republicana de Oarsoaldea “Pikoketa” recordaremos a nuestro compañero Antonio Prior que falleció el pasado mes de diciembre y a Miren Mendarte fallecida este pasado mes de marzo. Cuando Maite Hernández ize la ikurriña y la bandera republicana será también un pequeño homenaje a Miren y Antonio y a todas las gentes que con su compromiso y ejemplo hacen que la causa republicana siga viva.

Desde “Pikoketa” este sábado volveremos a defender la vigencia de los valores de un régimen político republicano. Recuperar la República no es un acto de nostalgia o un mero cambio de símbolos como la bandera, sino que fundamentalmente la República debe ser concebida como una "caja de herramientas” para pensar una sociedad mejor, con instituciones libres de la trama corrupta que actualmente las parasita, un modelo de estado que se ocupe de la gente.

La opción republicana que defendemos no implica solo una mirada al pasado,. En “Pikoketa” somos republicanos porque somos demócratas y entendemos la República como una herramienta que sirve para hablar de cambios, de futuro. En 2018 tiene más sentido que nunca hablar de valores republicanos y de conceptos republicanos que son plenamente vigentes como son " futuro digno para todas y todos, igualdad entre mujeres y hombres, educación pública, sanidad pública, pensiones dignas, plurinacionalidad y respeto a los derechos de los pueblos, tribunales independientes, progreso, desarrollo sostenible, derechos sociales y laborales, laicidad…"

Quienes en Oarsoaldea crean en esos valores y conceptos este sábado 14 de abril tienen una cita en Errenteria. Nos vemos a las 13:30hora en la Herriko Plaza.

ERREPUBLIKAREN ALDE!!

Espainiako II Errepublikaren 87. urteurrena beteko da datorren larunbatean, hilaren 14an, eta Pikoketa Oarsoaldeko Errepublikazaleen elkarteak ekitaldia antolatu du horren harira. Herriko plazan izango da larunbatean bertan 13:30ean. Ikurrina eta errepublikako banderak igoko ditu mastan Maite Hernandez Martin Alabergako bizilagunak. 1934. urtean jaioa, errepublikaren sentimenduaren aldeko sinboloa dela Hernandez nabarmendu du Pikoketa Elkarteak: “Errenteriako auzo mugimenduko militante aktiboa da, zehazki, bere auzoan, Alabergan, eta emakumeen eskubideen aldeko borrokan ere ari da”.

Larunbateko ekitaldia, joan den abenduan zendu zen Antonio Prior kidea, eta martxoan zendu zen Miren Mendarte gogoratzeko baliatuko du Pikoketak, “Maitek [Hernandez] Ikurrina eta errepublikaren bandera igotzea omenaldi txiki bat izango da Antonio eta Mirenentzat, baita beren konpromisoa eta adibidearekin errepublikaren kausa bizirik mantentzen duten herritar horientzat guztientzat ere”.

Larunbatean berriz ere errepublikaren balioen indarra aldarrikatuko duela san du Pikoketak, “errepublika berreskuratzea ez da nostalgia ekintza bat. Gizarte hobea, ustelkeriaz libre diren erakundeak izango dituena, jendeaz kezkatuko den estatu eredu bat pentsatzeko erreminta kutxa da errepublika. Demokratak garelako gara errepublikazaleak, eta errepublika etorkizunaz eta aldaketez hitz egiteko erreminta gisa ulertzen dugu”.

Aurten inoiz baino zentzu handiagoa duela “balore errepublikazaleez” hitz egitea gaineratu du Pikoketak: “Indarrean daude oraindik kontzeptu errepublikazaleak: guztiontzat etorkizun duina,  gizon eta emakumeen arteko berdintasuna, hezkuntza publikoa, osasungintza publikoa, pentsio duinak, plurinazionalitatea eta herrien eskubideen errespetua, epaitegi independenteak, garapen iraunkorra, aurrerapenak, lan eskubideak eta sozialak, laikotasuna…”.

Balore horiekin guztiekin bat egiten duten herritarrak larunbateko ekitaldiarekin bat egitera deitu ditu Pikoketak.

viernes, 6 de abril de 2018

El ascensor de Alaberga en Errenteria ejemplo de solución de accesibilidad

"El camino no se crea solo en un sentido físico. El camino, comunicando los dos niveles del barrio, también ha creado un lugar más digno, cultural y humanamente significado. Y lo que valen la pena las puestas de sol allí"




Artículo de Jaume Prat publicado en "Diario 16" con el título "Pasear a través del espejo"

El desarrollo industrial con el que Euskadi supera la postguerra tendrá dos derivadas urbanísticosociales importantes: Una, que la industria quedará alojada en el fondo de los valles, donde están el agua, la alta tensión y las comunicaciones. Dos, que dicha industria consumirá una cantidad ingente de mano de obra mayoritariamente proveniente del resto de España que quedará alojada en barrios masivos de vivienda que ocuparán el único terreno que se les dejará: las vertientes de los valles, esculpidas a golpe de barreño en forma de urbanizaciones casi verticales con los edificios paralelos a las curvas de nivel. Su dotación de equipamientos será mínima. Su accesibilidad se confiará a las piernas de unos recién llegados mayoritariamente jóvenes y sanos.

El marco social de Euskadi ha cambiado profundamente. La pirámide poblacional del país, antes una campana, ahora una pagoda, es el reflejo más dramático de esta situación. Estos barrios de vivienda continúan ocupados por sus habitantes originales, cuyas piernas no san ya ni tan jóvenes ni tan sanas. Tanto para resolver los problemas de accesibilidad que tiene esta población (ahora perentorios) como para crear los equipamientos que se necesitan ahora no quedan más terrenos que aquellos demasiado empinados como para construir en ellos: terrenos marginales en el sentido literal de la expresión. Terrenos que, como Euskadi es Euskadi, bullen de una vegetación verde y exuberante.

El estudio donostiarra Vaumm(1) ganó el concurso para resolver la accesibilidad en Alaberga, un barrio de Errentería donde estos problemas se hacen patentes. Como los vascos solo construyen plantas bajas(2) se les puede considerar unos expertos en estas lides, experiencia que ya demostraron resolviendo la accesibilidad de otro barrio de esta misma ciudad. La manera de conseguirlo es conceptualmente muy sencilla: si consideramos la ladera del valle como la hipotenusa de un triángulo rectángulo se construyen los dos catetos del mismo, se convierte el vertical en un ascensor y el horizontal en una pasarela a pie plano. Los desplazamientos se desglosan en una vertical absoluta y una horizontal absoluta. Y no veas las vistas. En su intervención previa, además, esto se completó excavando bajo la ladera para conseguir espacios de aparcamiento invisibles.

Ninguna sorpresa: el único lugar disponible en Alaberga para disponer estos dos catetos es una falda que salva los dos niveles del barrio a través de una especie de resto lleno de árboles crecidos muy bonitos. El desnivel no es ninguna broma, ya que debe de rondar sus buenos cuarenta metros, casi imposibles de salvar, tanto por motivos económicos como de impacto ambiental, con una única torre de ascensores. Se necesitan dos, una tras otra, enfiladas para construir un eje urbano que hasta ese momento tan sólo era virtual.

La decisión principal del proyecto no es saltar sobre este desnivel para obviarlo: es convertirlo en lugar. Conseguir que este resto verde tan inconveniente urbanísticamente como agradable para la vista signifique algo.

La manera de conseguirlo ha sido revestir toda la construcción con espejos, no hechos de cristal, sino de acero inoxidable pulido. Reflejar el lugar es hacerlo aparecer. La torre juega este juego ambiguo de imponer su presencia y a la vez querer desaparecer. Y no solo eso: se convierte en un reloj que, con su manera cambiante hora a hora de relacionarse con el entorno, nos habla del paso del tiempo: de las horas del día, de las estaciones, convirtiendo un mamotreto agresivo en una pieza sensible y respetuosa. Porque este proyecto ejemplifica los dos caminos de la dignidad que constituyen la arquitectura: el camino del pragmatismo, el resolver la necesidad inmediata de no dejarse las rodillas en pendientes que serían ilegales hasta para una rampa de aparcamiento (ya no hablemos de si vas en muletas, andador o silla de ruedas) y el camino de la identidad. No se trata solo de conseguir ir de un sitio a otro fácilmente. Se trata de estar en un barrio significado por una obra única que no está (que no puede estar) en ningún otro lado ni de la localidad ni del mundo. El camino no se crea solo en un sentido físico. El camino, comunicando los dos niveles del barrio, también ha creado un lugar más digno, cultural y humanamente significado. Y lo que valen la pena las puestas de sol allí.

(1) Vaumm está formado por los arquitectos Marta Álvarez Pastor, Iñigo García Odiaga, Jon Muniategiandikoetxea, Javier Ubillos y Tomás Valenciano.

(2) No es broma. Si nos fijamos en un caserío vasco encontraremos que éste se incrusta en la ladera de un valle para dejar limpios los terrenos planos donde se puede cultivar (versión agrícola y poco densa de la situación industrial). La gran pendiente se usa para conseguir entrar a pie plano a todas las plantas de la casa, desde los corrales del nivel inferior al pajar ubicado en la azotea. Literalmente un caserío solo tiene plantas bajas. Los Vaumm lo saben tan bien que convirtieron su proyecto más conocido, el Centro Culinario vasco, en un enorme caserío moderno. Imaginad los cimientos que necesitan los caseríos vascos para ello, cimientos también necesarios para las versiones modernas del mismo que propone Vaumm. El libro más interesante que se podría hacer sobre este estudio sería un recorrido por los cimientos de sus obras.