sábado, 31 de octubre de 2015

Miguel Hernández , poeta del pueblo, tiene ya un paseo en Errenteria. HERRIAREN POETAK BADU PASEALEKUA

"La historia de Miguel Hernández es la historia de miles de personas cuya memoria todavía no ha sido rehabilitada. Por ello al dar el nombre de Miguel Hernández a un lugar de Errenteria como forma de reconocimiento permanente a la figura del poeta también se reconoce el sacrificio de miles y miles de personas en su defensa de la libertad y de la justicia social"






Errenteria-Oreretako pasealeku lasai bat poesia doinuz bete da gaur goizean eta hemendik aurrera halaxe izango da. Ertzaintzaren kuarteletik estali gabeko igerilekuetako tabernaren zubira arte doan bidegorri zatiari Miguel Hernandez izena jarri diote, Orihuelan (Alacant) jaio zen poeta eta errepublikanoaren izena. Goizean egin dute ekitaldia jende artean eta Joan Manuel Serraten musikaz giroturik.

Pikoketa Oarsoaldeko Elkarte Errepublikazaleko kide batek hartu hitza lehenik eta herriaren poeta edo poeta artzaina izenez ezaguna zen Hernandezen nondik norakoa izan ditu hizpide. Bere poesiek “pasioa” zabaltzen zutela nabarmendu du; gerraz hitz egiten zuten bere poemek, bakardadeaz… azken poemetan bere adioaz ere hitz egin zuen. “Askatasunaren kantorea zen, askatasuna, hitz grinatsua zein zorigaiztokoa”, esan du.

Hernandezen poema batzuk errezitatu eta gero eta herriko txistulariek Xalbadorren heriotzean interpretatu ondoren, Julen Mendoza Errenteriako alkateak hartu du hitza. Hernandezek kale bat izatea joan den legegintzaldian aho batez hartutako erabakia izan zela gogorarazi du. “Kausa justu” batengatik hil zela esan du, kartzelan, eta argia eman nahi diotela nabarmendu du.

(Errenteriako Hitza)


Desde hoy sábado, la memoria de Miguel Hernández tiene un sitio en las calles de Errenteria. Miguel Hernández murió cumpliendo una condena de 30 años, sustitutoria de otra de pena de muerte, impuesta por sus “convicciones republicanas” y por “haberse dedicado a actividades literarias”. Queremos recordar que Miguel fue un defensor de la libertad y de los valores democráticos en momentos dolorosos de la historia reciente del Estado Español. Que por ello padeció persecución y que murió consecuencia de las condiciones ínfimas de las numerosas cárceles a las que fue trasladado. La misma vivencia de un gran número de personas que defendieron el ideal republicano cuya memoria también queremos honran al recordar al autor de obras como “Vientos del Pueblo” o “Nanas de la cebolla”.

La historia de represión y muerte de Miguel Hernández es la historia de miles de personas cuya memoria todavía no ha sido rehabilitada. Por ello al dar el nombre de Miguel Hernández a un lugar de Errenteria como forma de reconocimiento permanente a la figura del poeta también se reconoce el sacrificio de miles y miles de personas en su defensa de la libertad y de la justicia social.


jueves, 29 de octubre de 2015

Errenteria trabaja para reducir a cero el gasto energético en el casco histórico

El Ayuntamiento lleva un año desarrollando proyectos para la casa consistorial, Kapitain Etxea y la fábrica Lekuona


(Aitziber Muga -Noticias de Gipuzkoa)

Hace dos años que el equipo de Gobierno de Errenteria se fijó la rehabilitación del Casco Histórico como uno de los puntos estratégicos de su hoja de ruta. A este respecto, el alcalde de la villa, Julen Mendoza, explica que a la hora de plantearse la recuperación del valor cultural de esta zona debe hacerse desde una perspectiva integral. “Sin ninguna duda, en este completo análisis el tema de la energía tiene un papel muy importante”, asegura. El objetivo se centra en lograr edificios que tengan un gasto energético cercano a cero. 

Asimismo, el alcalde indica que dicha rehabilitación debe afectar a todas las casas de la parte vieja. “Se trata de un proyecto ambicioso en el que la colaboración entre organismos públicos y privados es necesaria, porque estamos hablando de una inversión importante”, señala. 

Ante esta perspectiva, el Ayuntamiento de Errenteria se embarcó hace ya un año en el proyecto europeo Certus en el que participan varios ayuntamientos del sur del continente, compañías de servicios energéticos y entidades financieras. Su principal objetivo es facilitar la aplicación de directivas europeas que incrementen el número de edificios cercanos a energía cero. 

En Certus están presentes además de Errenteria los ayuntamientos de Coimbra (Portugal), Alimos (Grecia) y Messina (Italia). 

Así las cosas, Errenteria presentó tres proyectos al programa Certus. El primero de ellos es el edificio de la casa consistorial donde trabajan la mayoría de empleados municipales, la fábrica Lekuona donde se ubicará Dantzagunea y el edificio medieval Kapitain Etxea. 

Resultados Esta semana, el alcalde ha dado cuenta del balance de este año de trabajo a través de un vídeo colgado en YouTube y califica de muy positiva la experiencia. 

Entre los puntos más provechosos Mendoza subraya que relacionar los tres proyectos errenteriarras con otros nueve planes extranjeros “tiene un valor añadido, porque se aprende de las otras propuestas”. 

“En el ámbito de la rehabilitación es importante conocer otros modelos y tener en cuenta lo que nosotros podríamos aplicar de ellos”, destaca. “La financiación también es importante en estos proyectos ambiciosos, y principalmente en nuestro caso que en un futuro queremos aplicar este estándar al resto de la parte vieja. Es muy importante la colaboración entre poderes públicos y entidades privadas y eso se ha demostrado este año”, resalta. 

Asimismo, asegura que la participación en Certus también ha influido en la formación de los trabajadores municipales, consiguiendo la aplicación práctica de este modelo. 

Y finalmente Mendoza considera que es importante porque permite a Errenteria dar ejemplos y herramientas a otros municipios.

miércoles, 28 de octubre de 2015

Las tasas e impuestos municipales de 2016 en Errenteria son útiles a su ciudadanía



 A la hora de abordar la cuestión de las tasas e impuestos municipales hay que tener en consideración dos criterios básico:

.- Deben servir para prestar unos buenos servicios a la ciudadanía

.- El contexto económico general debe ser tenido en consideración. No pueden ser un elemento que grave la economía de quienes menos tienen. Tienen que ser unos impuestos y tasas justas.Tampoco pueden servir para gravar o bonificar a la ciudadanía de forma que no tenga en consideración los niveles de renta. Debe aportar más quién más tiene y se debe beneficiar a quienes menos tienen.

Esos criterios se han tenido en consideración en las tasas e impuestos municipales de Errenteria cara al próximo año 2016. La buena y adecuada gestión económica que se esta realizando desde la pasada legislatura hace que el Ayuntamiento tenga margen para aliviar en buena medida la carga impositiva a las vecinas y vecinos de Errenteria mediante la congelación generalizada de tasas e impuestos.

Se da una subida del 2% en la tasa de recogida de basuras -lejos del 5% que aplican el PSOE y PNV en lugares como Donostia, y que además queda muy mitigada por una política de bonificaciones que busca incentivar el reciclaje- y de un 2% en las tasas de deportes, motivada por la aplicación de un nuevo convenio laboral a las y los trabajadores que cubren los servicios municipales de deportes. A la vez hay una recuperación del 2% en el impuesto de circulación que además se realiza de forma progresiva cargando a los vehículos de mayor cilindrada la mayor parte de esa recuperación. A partir de hay decir que las tasas e impuestos “suben” es un ejercicio que no se ajusta a la realidad.

La propuesta aprobada en el Ayuntamiento de Errenteria retoma además una cuestión vinculada a un concepto básico de justicia social. Me estoy refiriendo al recargo sobre viviendas vacías. Las instituciones, y lógicamente los ayuntamientos, deben establecer políticas que busquen que no haya gente sin casas, ni casas sin gente. Así lo ha establecido la reciente Ley de Vivienda aprobada en el Parlamento Vasco (junio 2015) que establece:

.- un canon para gravar los pisos vacíos. Se aplicará cuando una vivienda lleve más de dos años sin ocupar y será de 10 euros por metro cuadrado al año. Además, por cada año que pase sin que el piso sea ocupado, se aplicará un incremento del canon de un 10%.

.- La ley también contempla la posibilidad de decretar el alquiler obligatorio de las viviendas sin ocupar.

Pero además en Errenteria se ha hecho un especial esfuerzo de ajustar la norma a la realidad social que se da en el municipio y se ha establecido un amplio capítulo de exenciones al recargo, dejando así claro que no se está gravando el tener una segunda casa, sino el tener una segunda o más viviendas VACÍAS.... más del 50% de las viviendas no ocupadas se pueden acoger a esas exenciones.

También cabe destacar y subrayar las bonificaciones que se aplicarán en relación a la tasa de recogida de basuras a las personas usuarias del 5º contenedor, a quienes realicen el compostaje individual o comunitario y al comercio que colabora activamente en el reciclaje. Cabe recordar que el pasado año las bonificaciones relativas a los usuarios del 5º contenedor o al compostaje no pudieron sacarse adelante al votar el PSOE y el PNV, de la mano del PP, en contra de éllas. No cabe duda de que las bonificaciones aprobadas serán un paso más en el objetivo de conseguir unas mayores tasas de reciclaje.

Finalmente insistir en algo que a pesar de ser evidente, conviene resaltar. El Ayuntamiento de Errenteria  ha actuado a nivel fiscal con el norte de garantizar unos servicios públicos de calidad y especialmente que den cobertura social a quienes peor lo están pasando en la actual situación de crisis económica.

No se ha jugado a “postureos” ni a buscar la nota de prensa para cubrir el expediente. No se quitan recursos de un lado para luego darlos por otro y quedar así “bien”. La política que estamos aplicando en Servicios Sociales garantiza que las personas en riesgo de exclusión tengan una herramienta para combatir esa situación y entre otras cosas poder pagar sus recibos de basuras, IBI, agua y alcantarillado, etc.... En Errenteria muchas personas están recibiendo las AES y eso le cuesta al Ayuntamiento más de 300.000 € , dinero que debiese ser aportado por el Gobierno Vasco, pero que no es así y es aportado desde las arcas municipales.

En todo caso expresar el deseo de que el presupuesto que a nivel de Gobierno Vasco el PNV está acordando con el PSOE cubra ese déficit que va camino de convertirse en estructural para las arcas municipales. En Errenteria a nadie se le dice “vuelva el año que viene, que este ya se nos ha acabado el dinero”. Ojalá en todos los ayuntamientos pudiesen decir lo mismo.

Las tasas e impuestos municipales aprobados son positivos y las que hoy garantizan que en 2016 haya unos buenos servicios públicos municipales. El voto en contra del PSOE y del PNV sólo se puede entender desde la lógica de quienes se atrincheran en su papel de oposición, no en función de sus contenidos.




El Ayuntamiento de Errenteria aprueba una moción de rechazo al TTIP

En el pleno del Ayuntamiento de Errenteria celebrado este pasado 27 de octubre, se aprobó la moción presentada por el grupo Oarso Taldea de rechazo al Tratado de Libre Comercio (TTIP). La moción salió adelante con los votos de Errenteria Irabaziz, EH Bildu y el PSE, votando en contra el PNV.  La moción aprobada es la siguiente:


Las ciudades y los municipios europeos reconocemos la importancia del comercio de mercancías y de servicios para el bienestar de la ciudadanía. Sin embargo, la competitividad y el desarrollo económico no deberían ser los únicos criterios para determinar los acuerdos comerciales tales como el TTIP y similares (CETA, TISA). Asimismo, los aspectos ecológicos y sociales tienen que tenerse en cuenta en cualquier negociación comercial bilateral o multilateral. También es importante que se realice un análisis comparativo sobre los costes que se generarían en estos ámbitos con la aplicación del tratado respecto a las supuestas ventajas que reportaría el mismo. Este análisis no sólo debe abarcar sus efectos económicos potenciales, sino también los impactos que el TTIP podría tener en ámbitos como el social, el económico, el sanitario, el cultural y el medioambiental, tanto en la UE como en EEUU.
Los gobiernos regionales de la UE, así como a las corporaciones locales y comunidades autónomas del territorio español, tienen derecho a ser informados sobre la legislación que va a ser acordada a escala europea que les pueda afectar, para que de esta manera puedan expresar sus opiniones. Ese derecho no se ha facilitado hasta ahora a las distintas regiones y corporaciones locales europeas respecto a las negociaciones que se vienen produciendo con relación al TTIP
Las Administraciones Locales:
  • al estar cerca de las necesidades de sus pueblos, tienen el deber de injerencia respecto a lo que se pretende con el TTIP, así como un deber de respuesta al mismo, si no quieren verse acusadas de no ayudar a la población y al planeta en peligro.
  • siendo los canales adecuados para promover los servicios públicos y la industria y empleo locales, se esfuerzan para su promoción como respuesta al interés común.
  • están obligadas a proteger los derechos sociales, económicos y medioambientales, y a hacer frente a los peligros y exigencias que quiere imponer el TTIP aplicando prácticas hoy prohibidas por las leyes europeas. Cabe mencionar entre ellas la producción de productos químicos y farmacéuticos sin que su inocuidad esté comprobada científicamente, la aceptación de alimentos modificados genéticamente, el consumo de carne de ternera y de cerdo tratado con hormonas, el pollo esterilizado con cloro o la extracción de gas por medio de la técnica del fracking.
Las colectividades locales pretenden ampliar el debate público y democrático sobre lo que está verdaderamente en juego tras este tratado, y la suerte que correrían los servicios y compras públicos en caso de implantarse.

Por lo anteriormente expuesto, las colectividades locales quieren poner de manifiesto que:
  • el comercio y la inversión solamente pueden contribuir al bien común y conducir a intercambios económica y socialmente beneficiosos si respetan las necesidades humanas, y no se basan únicamente en el beneficio de los especuladores financieros y de las empresas transnacionales.
  • la eliminación programada y progresiva de los servicios públicos es también la eliminación programada y progresiva de la solidaridad y la democracia.
  • la apertura total de los servicios y las compras públicas a la competencia del capital privado produce efectos contraproducentes en cuanto a su accesibilidad, calidad y coste.
  • los derechos sociales son derechos inalienables, por lo que no pueden depender exclusivamente de la lógica del mercado.
  • sólo la existencia diversificada de servicios públicos socialmente útiles permite asegurar una calidad de vida digna para todos y en todas partes, en estrecho nexo con el ejercicio real de la democracia
  • el control público debe preservarse para garantizar el acceso a los bienes comunes y a la creación de nuevos servicios públicos, así como para favorecer la industria y empleo locales
Por todo ello proponemos la siguiente MOCIÓN
  1. Declarar a éste Municipio de Errenteria como Municipio insumiso y opuesto al TTIP, defendiendo los servicios públicos básicos para la solidaridad y redistribución social.
  1. Solicitar del Ministerio de Administraciones Públicas del Gobierno de Español:
  • su apoyo a todas las iniciativas dirigidas a mantener el carácter público de los llamados servicios socialmente útiles.
  • la derogación inmediata con carácter retroactivo de la “Ley de racionalización y sostenibilidad de la administración local” para legislar en su lugar una nueva normativa enfocada al desarrollo de la economía local.
  1. Solicitar del Ministerio de Economía y Competitividad la suspensión de las negociaciones del TTIP y el TISA (Acuerdo Multilateral para la Liberalización y Privatización de Servicios Públicos), y la no ratificación del CETA (Acuerdo de Libre Comercio entre Canadá y la UE).
  1. Solicitar igualmente del Ministerio de Economía y Competitividad que:
  • Disposiciones del tipo ISDS no sean incluidas en ningún futuro tratado de comercio o inversiones, y sean eliminadas de los tratados actualmente en vigor.
  • Lo mismo para disposiciones sobre servicios públicos y la propiedad intelectual
  • Evitar la participación directa o indirecta de las ETN, a través de cualquier tipo de organismo o lobbies, en los procesos reguladores o normativos de la UE y sus Estados miembros en relación con temas sociales, laborales, sanitarios, medioambientales o cualquier otra materia. Los entes reguladores públicos podrán en todo caso establecer consultas no discriminatorias con organizaciones democráticas de la sociedad civil.
  1. Dar traslado de este acuerdo al Gobierno de España, al de la Comunidad Autónoma de País Vasco y a todos los grupos parlamentarios del Congreso de Diputados y del Parlamento Europeo, para que se registre y quede constancia del mismo

jueves, 8 de octubre de 2015

El Ayuntamiento de Errenteria manifiesta su apoyo al joven saharaui Hassanna Aalia

El Ayuntamiento de Errenteria cree que la situación es “grave” y que en el caso de ejecutarse la expulsión Aalia sufrirá unas “consecuencias irreversibles”. 


En enero de 2015 el Gobierno español le negó el asilo político al activista saharaui Hassanna Aalia, y éste recurrió contra esta denegación. Sin embargo, a pesar de que la Audiencia Nacional supendió cautelarmente su expulsión, el pasado martes Aalia fue detenido en Burgos. Unas horas más tarde fue puesto en libertad, pero le han dado 15 días para dejar el estado español. Aalia recurrirá también a esta orden.

El Ayuntamiento de Errenteria cree que la situación es “grave” y que en el caso de ejecutarse la expulsión Aalia sufrirá unas “consecuencias irreversibles”. Y es por eso que el Ayuntamiento ha decididó por unanimidad ratificar la declaración institucional que realizó el pasado 4 de febrero del 2015. En dicha declaración, además de manifestar el apoyo y la solidaridad con Hassanna, el Ayuntamiento de Errenteria solicita al Ministro del Interior de España que intervengan en el asunto y que se reconsidere la petición de asilo político. Asimismo, menciona que están “preocupados por la vulneración de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental por parte del Gobierno de Marruecos”.

Situación de Aalia
En 2010 Aalia participó en el campamento de protesta pacífica de Gdeim Izik. Por este hecho fue juzgado y sentenciado a cuatro meses de prisión. En octubre de 2011 viajó a Bilbo con una beca de estudios, y cuando le faltaba poco para regresar a Aaiún (Sahara Occidental), supo que iba a ser juzgado junto con 24 saharauis más por un Tribunal Militar, a causa de los hechos de Gdeim Izik. En consecuencia, decidió quedarse en Bilbo y solicitar asilo político al Gobierno español.

En febrero de 2013 el Tribunal Militar ya mencionado dictó sentencia contra 25 civiles saharauis, y Hassanna Aalia fue sentenciado a cadena perpetua. Desde entonces el joven activista saharaui ha estado recorriendo tanto el estado español como Euskal Herria dando a conocer la situación que viven en Sahara. En enero de 2015 el Gobierno español rechazó su petición de asilo y le otorgó un plazo de 15 días para abandonar el territorio español. En este momento Aalia esperaba la respuesta del recurso contra esta orden de expulsión.


lunes, 5 de octubre de 2015

Elaboran en Errenteria un ambicioso plan de actuación en el río Oiartzun

El miércoles 7 de octubre, a las 19:00 realizarán en la sala Reina una presentación abierta del plan para la ciudadanía.Desde el Ayuntamiento han querido hacer un llamamiento para que las y los ciudadanos de Errenteria acudan a dicha presentación



El Ayuntamiento de Errenteria ha elaborado junto con la empresa Ekogarapen S.L. un plan de acción del paisaje del entorno del río Oiartzun. Este plan, el cual se basa en el plan estratégico, cuenta con 12 acciones y 47 propuestas de desarrollo, en los que han participado diferentes asociaciones vecinales, clubes deportivos, grupos ecologistas etc. Según el concejal de mantenimiento y urbanismo Bernar Lemos esto le da un valor añadido al plan. El mismo Lemos, el concejal de medio ambiente Jose Cruz Legorburu y los miembros de la empresa Ekogarapen Javier Belza y Estela Beteta han sido los encargados de presentar el plan.

Legorburu ha explicado que tras años de degradación, el río Oiartzun, y sus alrededores vuelven a ser un espacio de calidad ambiemtal. En ese sentido, el plan que han elaborado tiene cuatro objetivos principales. En primer lugar, proteger y poner en valor el paisaje del borde fluvial de río Oiartzun. En segundo lugar, efectuar una gestión activa del territorio, incrementando la calidad del paisaje. En tercer lugar, mejorar la calidad de vida y promover la participación activa; y por último, coordinar la actuación de las distintas adminitraciones públicas.

El plan de acción se corresponde con el área comprendida entre el límite con el municipio de Oiartzun y la desembocadura de la ría, en la península de Capuchinos. Según Belza, que ha sido uno de los responsables en redactar este plan, todas las propuestas que componen el plan son viables.

En la presentación de hoy, Lemos ha dado a conocer algunas de las actuaciones de desarrollo que contempla el plan. Completar la red de saneamiento y evitar los vertidos contaminantes; una conexión peatonal entre el río y el túnel de Capuchinos y miradores panorámicos; la recuperación de la navegabilidad de río; o la reactivación del Centro municipal de actividades acuáticas, son alguna de ellas.

El miércoles 7 de octubre, a las 19:00 realizarán en la sala Reina una presentación abierta del plan para la ciudadanía.Desde el Ayuntamiento han querido hacer un llamamiento para que las y los ciudadanos de Errenteria acudan a dicha presentación


Oiartzun Ibaian eta haren inguruan diren paisaia interes bereziko eremuak hobetu nahi ditu udalak, eta horretarako ibaiak Errenteria-Oreretan barrena duen bideari begirako ekintza plana aurkeztu du. Bernar Lemos Hirigintza eta Hiri Mantenuko zinegotziak eta Jose Cruz Legorburu Ingurumen zinegotziak eman dute ekintza planaren berriz,  Javier Blaza Ekogarapen enpresko kidearekin batera.

Oiartzun ibaia ingurumen kalitate eremua dela egun esan du Legorburuk, “degradazio handiko garaien ostean, esfortzu handiekin eta inbertsioekin lortu da egungo egoerara heltzea. Garai bateko estuarioa  berreskuratzea ezinezkoa bada ere, hobetu egin daitekeela uste dugu”. Eusko Jaurlaritzaren diru laguntzak ahalbideratu duela ekintza plana aurrera eramatea ere nabarmendu du Legorburuk eta horren harira, Errenteriak aurkeztutrakoa Euskal autonomi Erkidegoan aurkeztutakoen artetik onena izan dela gaineratu du. Eusko Jaurlaritzak %90 diru laguntza emango dio udalari ekintza plana aurrera ateratzeko.
Balioan jarri nahi du udalak  Oiartzun ibaiaren ertzetako paisiai eta babestu Lemosek azaldu duenez: “Horretarako eremu horren kudeaketa aktiboa egin behar dugu, ordenatua, eraginkorra eta ekonomikoki zein ingurumen ikuspegitik jasangarria. Bizitza kalitatea ere hobetu nahi dutela gaineratu du Lemosek eta parte hartze aktiboa sustatu.

Hiru kilometro eta erdi

Errenteria-Orereta eta Oiartzun arteko mugan hasi eta Kaputxinoetaraino doan ibaiaren zatia hartu dute kontuan ekintza planaren barruan, 3.440 metro guztira, eta Erdialdea, Olibet-Etxe Berriak, gabierrota, Fanderia eta Lartzabal auzoei eragingo die. Izan ere ibaiari berarekin, bioaniztasunarekin zein hiri guneetan, parkeetank edo jarduera ekonomikoa duten zonaldeekin egingo dute lan paisaia hobetzeko. Guztira 12 ekintza eta 47 garapen proposamen bildu ditu udalak Ekogarapen SL enpresak idatzi duen ekintza planean.

Ekintza palana aurkeztuta, herritarren aurrean azalduko du udalak orain. Horretarako, batzar irekia deitu du etzi, asteazkena, 19:00etan Reyna Aretoan.

sábado, 3 de octubre de 2015

50 concejales y ex-concejales de Errenteria piden la libertad de Aitzol Gogorza

Medio centenar de corporativos, concejales y exconcejales de distintas marcas de la izquierda abertzale y de la actual coalición EH Bildu, así como de EAJ-PNV, EA, EAN-IU, Irabaziz y un exedil del PSE-EE leyeron ayer al mediodía en el patio del colegio Koldo Mitxelena un manifiesto para solicita «por razones estrictamente humanitarias» la puesta en libertad del preso errenteriarra Aitzol Gogorza «que se encuentra encarcelado y gravemente enfermo».

MANIFIESTO:

Las personas hoy aquí reunidas, que durante diferentes legislaturas hemos sido o seguimos siendo representantes públicos en el Ayuntamiento de Errenteria, a título estrictamente personal, dejando a un lado nuestras diferencias ideológicas y en defensa del respeto de los derechos humanos para todas las personas, hemos tomado la iniciativa de comparecer ante la opinión pública para expresar nuestra preocupación por la situación que sufre el vecino de Errenteria, Aitzol Gogorza, que se encuentra encarcelado y gravemente enfermo.


Gogorza padece un trastorno mental con desorden obsesivo compulsivo. Tras ser detenido en 1991 en el Estado Francés y a consecuencia de su encarcelamiento, la enfermedad que padece se le volvió a reproducir por lo que precisó de asistencia psiquiátrica especializada. En junio de 2011 fue trasladado al Estado Español donde en octubre del mismo año sufrió un agravamiento de su enfermedad, pasando a la variante obsesiva-compulsiva. Viendo la gravedad de la situación en noviembre de 2013 fue trasladado a la cárcel de Basauri. Desde entonces, recibe el protocolo de 24 horas con acompañante por peligro de suicidio. Si bien al principio le pusieron con un preso de confianza, últimamente está con personas que no conoce. En los dos últimos años las crisis han sido una detrás de otra con intentos de suicidio, siendo constantes sus ingresos en el hospital de Basurto. Los espacios entre crisis cada vez se acortan más y el nivel de recuperación es cada vez más lento. De seguir así, la situación se puede volver irreversible.

A principios del año pasado, para poder decidir sobre la puesta en libertad de Aitzol y debido a que los informes presentados por los forenses de la Audiencia Nacional y la defensa de Aitzol eran contradictorios, la Audiencia Nacional pidió un tercer informe alternativo al juzgado de Bilbao. Este tercer informe reconoce la gravedad de la enfermedad que padece Aitzol.

Por todo ello pedimos, por razones estrictamente humanitarias, la puesta en libertad de Aitzol Gogorza y así mismo, nos adherimos a todas las iniciativas que desde diferentes instituciones se puedan realizar para conseguir dicho objetivo.

AITZOL GOGORZAREN ASKATASUNA ALDARRIKATU DUTE LEGEGINTZALDI GUZTIETAKO ORDEZKARI PUBLIKOEK

Larriki gaixorik dagoen presoarengatik kezka agertu dute ideologia ezberdinateko hautetsiek, egungoek eta iraganean izandakoek

50 lagun inguruk agertu diote atxikimendua gaur goizean Errenteria-Oreretan Aitzol Gogorzaren askatasunaren alde irakurri duten manifestuari. Koldo Mitxelena ikastetxeko jolastokian legegintzaldi guztietako Errenteriako Udaleko ordezkari publikoak bildu dira,  gaur egun ordezkari direnak eta iraganean izandakoak. Alderdi guztietako ordezkariak izan dira, –PP alderdiko Txema Herzog han izan da ere, atxikimendua agertu ez duen arren, preso gaixoaren egoeraren berri zuzenean jasotzeko–, eta PSE-EEko Juan Carlos Merino alkate ohia aipatu dute atxikimendua adierazi dutenen artean.

Arantxa Urbietak eta Lore Egañak irakurri dute manifestua, eta Jose Luis Insaustik aipatu ditu prentsaurrekora etortzerik ezin izan dutenen baina atxikimendua agertu dutenen izen-abizenak. Insaustik guztiei eman dizkie eskerrak babesarengatik, eta denoi helarazi dizkie esker ona Aitzol Gogorzaren familiaren partetik.

” Ideologia ezberdinak alde batera utzi eta pertsona guztiek ditugun Giza Eskubideen defentsan, Aitzol Gogorza errenteriarrak sufritzen duen egoeraren aurrean gure kezka adierazi nahi dugu”, esan dute. Gogorzak nahasmen obsesibo konpultsiboa duela gogorarazi dute, eta azken urtetan krisialdiak bata bestearen atzetik izan dituela jakinarazi. Bere buruaz beste egiten saiatu izan da, eta maiz ingresatu behar izan du Basurtoko ospitalean. “Horrela jarraituz gero itzulezineko egoera betara iristeko arrisku erreala dago”, ohartarazi dute.


Azken txostenek presoaren larritasun egoera onartzen dutela nabarmenduz, eta arrazoi humanitarioak medio, Aitzol Gogorzaren askatasuna eskatu dute eta “helburu hau lortze bidean instituzio ezberdinek egin ditzaketen ekimenei atxikimendua” adierazi diete.