El próximo martes día 13, el Ayuntamiento de Errenteria organiza un acto que con el lema “Memoria eta aitortza, (Memoria y reconocimiento) 1936-2016” en el que se recordará a las 5 personas vinculadas al Ayuntamiento que fueron asesinadas por las tropas franquistas y cuyos restos mortales no han sido todavía recuperados por sus familiares. El acto comenzará a las 19:00 horas en la Sala Capitular y en él se recordará a los funcionarios municipales Félix Elgarrista, José Elorza, Celestino Gaztelumendi y Miguel Irastorza y al concejal Serapio Mendarte
publicado en http://herribizia.errenteria.eus/
El mismo martes se cumplirán 80 años de la “entrada” de las tropas franquistas en Errenteria. Los franquistas acabaron por la fuerza con las instituciones democráticas que disolvieron a la vez que castigaban a todas aquellas personas que habían permanecido leales a la República y Gobierno Vasco y a sus instituciones. Además de “depuraciones” y expulsiones del puesto de trabajo, algunas personas fueron encarceladas y posteriormente fusiladas. El odio de los franquistas llegó al extremo de ni tan siquiera entregar sus restos a sus familiares. Constatar que 80 años después esta herida no ha sido cerrada y con este acto el Ayuntamiento busca al menos que su situación no caiga en el olvido. Mantener su memoria es un acto democrático.
Es esa memoria que debemos a estas cinco personas y a sus familiares la que el Ayuntamiento de Errenteria quiere reivindicar este próximo martes mediante un acto sencillo y simbólico invitando a la ciudadanía de nuestra Villa a participar en él.
Datorren asteartean, hilak 13, Errenteriako Udalak “Memoria eta aitortza 1936-2016” izeneko ekitaldia antolatu du Udalarekin lotura zuten bost pertsonak oroitzeko; izan ere, tropa frankistek pertsona horiek erail eta senitartekoek ez dituzte oraindik haien gorpuzkiak berreskuratu. Ekitaldia 19:00etan hasiko da Pleno Aretoan eta bertan Félix Elgarrista, José Elorza, Celestino Gaztelumendi eta Miguel Irastorza udal funtzionarioak eta Serapio Mendarte zinegotzia izango dira gogoan. Honakoa da Udalaren testua:
Asteartean bertan tropa frankistak Errenterian “sartu” zireneko 80. urteurrena da. Frankistek indarkeriaren bidez instituzio demokratikoak deuseztatu eta Errepublikari eta Eusko Jaurlaritzari eta bere instituzioei leial izan ziren pertsonak zigortu zituzten. “Garbitzeaz” eta lanpostutik botatzeaz gain, pertsona batzuk kartzelaratu eta ondoren fusilatu egin zituzten. Hain zein handia frankisten gorrotoa non ez zizkieten senitartekoei haien gorpuzkiak eman nahi izan. Esan beharra dugu 80 urte pasa ondoren zauri hori ez dela oraindik itxi, eta ekitaldi honekin Udalak nahi duela, gutxienez, egoera hori ahaztu ez dadin. Memoria mantentzea ekintza demokratikoa da.
Datorren asteartean egingo dugun ekitaldi xume eta sinbolikoaren bidez bost pertsona horiei eta beren senitartekoei zor diegun memoria erreibindikatu nahi du Udalak , eta herritarrei parte har dezaten gonbidapena egiten diegu.